La totalidad de los ciudadanos españoles,48 millones de ciudadanos, han emprendido acciones legales contra el que fuera rey de España, Juan Carlos I, al considerar que el emérito ha cometido un "atentado contra su honor" durante sus diferentes apariciones públicas desde que fuera nombrado rey por Francisco Franco. "El rey es la máxima representación de España y sus actos delictivos no solo constituyen un delito en sí mismos, sino también un daño al honor de todos los ciudadanos, que deben ser compensados por ello",consideran todos los españoles, que se han decidido a denunciar al monarca tras años de reticencias al entender que este abría la veda de los litigios legales al demandar a Miguel Angel Revilla.
展开剩余64%全体西班牙公民(4800万人)已对前国王胡安·卡洛斯一世提起集体诉讼,指控这位退位君主在弗朗哥任命其为国王后的多次公开活动中"侵犯国民荣誉权"。西班牙民众一致认为:"国王作为国家最高象征,其违法行为不仅构成犯罪,更损害了全体公民的尊严,必须为此承担赔偿责任。"多年来因顾忌开启司法先例而保持沉默的民众,在得知老国王起诉米格尔·安赫尔·雷维利亚后,最终决定对王室采取法律行动。
El delito contra el honor abarca aquellas conductas que lesionan la dignidad,reputación o imagen de una persona,afectando su valoración social y personal, en este caso, un país entero,48,35 millones de españoles. Los ciudadanos consideran que los delitos fiscales reiterados del rey han tenido un impacto real y directo en la reputación del país, "empezando por el hecho mismo de haber aceptado la corona de manos de un dictador". El hecho de que el Borbón ni siquiera se haya retractado públicamente de los mismos permitiría armar el caso con solidez, considera la representación legal de los españoles, el bufete Hermanos Peláez Abogados, de Getafe, que ha solicitado ya la celebración de un acto de conciliación.
侵害荣誉罪指损害个人或实体尊严、声誉或形象,并导致其社会及个人评价受损的行为——而本案涉及的是整个国家(4835万西班牙公民)的集体荣誉。民众认为,国王屡次触犯税务罪行已对国家声誉造成实质损害,"仅从接受独裁者授予王冠这一行为本身就已构成污点"。西班牙公民的代理律师团队——赫塔菲市的佩拉埃斯兄弟律师事务所指出,这位波旁王室成员至今未公开悔过的态度,将有力佐证诉讼主张。该律所已正式申请启动调解程序。
Como consecuencia de suscomportamientos "indignos, difamantes y opropbiosos", los españoles reclaman al rey una indemnización por "daños morales" de 50.000 euros (la misma que exige él a Revilla) por ciudadano, lo que suma un total de 2.417.500.000.000euros.
由于前国王"有失尊严、诽谤中伤且行为可耻"的种种行径,西班牙民众集体要求其支付精神损害赔偿——按每位公民5万欧元(与其起诉雷维利亚索赔金额相同)计算,索赔总额高达2.4175万亿欧元。
声明:如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载。
景盛网-网络股票杠杆-网上炒股杠杆-实盘配资官网提示:文章来自网络,不代表本站观点。